1960’ların Ermenistan ve Türkiye sinemalarını karşılaştırmalı olarak inceleyen gösterim ve konferans programı Sweet Confusion [Tatlı Karmaşa] bugün başlıyor. 17-18 Mayıs’ta yapılacak film gösterimlerine ve 19 Mayıs’ta düzenlenecek konferansa SALT Galata ev sahibi olacak. 20 Mayıs’taki ek gösterimler ise DEPO’da gerçekleştirilecek.
Konferans, 1960’lardaki kültürel ve politik sistemlerin karmaşık ilişkileri üzerinden "Öteki"ni belirleyerek ve biçimlendirerek kendini tanımlama ve konumlama sürecinde olan, jeopolitik anlamda yabancılaştırılmış iki ülkenin sosyopolitik ve kültürel paradigmalarının yeniden okunmasını amaçlıyor. Hrach Bayadyan, Keti Chukhrov, Zeynep Dadak, Siranush Dvoyan, Dimitris Eleftheriotis, Vigen Galtsyan, Ahmet Gürata, Nazareth Karoyan, Nadire Mater ve Fatih Özgüven’in konuşmacı olarak katılacağı konferansın yanısıra Erankyuni (Üçgen); Hayrik (Baba); Menq enq, Mer sarery (Biz ve dağlarımız); Barev, es em (Merhaba, benim); Vesikalı Yarim ve Bir Gecelik Gelin filmlerinin gösterimi yapılacak.
Gösterim Programı
SALT Galata, Oditoryum,
17 Mayıs Perşembe
14.00 Erankyuni [Üçgen], 84 dk.
16.00 Hayrik [Baba], 76 dk.
18.00 Menq enq, mer sarery [Biz ve dağlarımız], 94 dk.
18 Mayıs Cuma
14.00 Barev, es em [Merhaba, benim], 137 dk.
16.00 Vesikalı Yarim, 90 dk.
18.00 Bir Gecelik Gelin, 77 dk.
Konferans Programı
SALT Galata Oditoryum
19 Mayıs Cumartesi
13.00-16.00 I. Oturum
1960’ların Türkiye Sineması ve Komşu Coğrafyalar Üzerine Konuşmalar
Nadire Mater, Zeynep Dadak, Fatih Özgüven, Ahmet Gürata, Dimitris Eleftheriotis (Video Konferans)
16.30-19.30 II. Oturum
1960’ların Ermenistan Sineması ve Komşu Coğrafyalar Üzerine Konuşmalar
Hrach Bayadyan, Keti Chukhrov, Nazareth Karoyan, Siranush Dvoyan, Vigen Galstyan
Ek Gösterim Programı
DEPO
20 Mayıs Pazar
13.00 Erankyuni [Üçgen], 84 dk.
15.00 Hayrik [Baba], 76 dk.
17.00 Menq enq, mer sarery [Biz ve dağlarımız], 94 dk.
19.00 Barev, es em [Merhaba, benim], 137 dk.
Sweet Confusion [Tatlı Karmaşa], uluslararası araştırma projesi Sweet 60s kapsamında gerçekleştirilmektedir. Sweet 60s, güncel sanatsal ve teorik bakış açıları aracılığıyla 1960’ların, “romantik devrimci dönem” büyük anlatısına dâhil edilmeyen, bilinmeyen, azımsanan, saklı bağlam ve sınırlarını incelemektedir. Programda simultane çeviri mevcuttur.